Mostrando entradas con la etiqueta filippini. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta filippini. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de marzo de 2013

El primer Alustiza

El 2 de abril de 1886 nació en la zona rural de Arrecifes Francisco ALUSTIZA. Era hijo de Martín José Alustiza (26 años) y Matilde RODRÍGUEZ (24). Fue bautizado en la iglesia de San José el 10 de junio de ese mismo año. Martín Irisarri y Adela Olivera fueron los padrinos. El cura párroco era José Antonio de Muñagorry. (cliquear sobre el gráfico para ampliarlo)

Martín era un vasco de Gipuzkoa -uno de los siete territorios vascos- y Matilde argentina. Cuando se realiza el Censo Nacional de mayo de 1895, están afincados en el cuartel 10º, sección 2º, del departamento de Arrecifes, junto con sus hijos Emilio (12), Marcelina (11), Francisco (9), Virginia (7), Felisa (5) y Clara C. (2). Martín es propietario de campo en el cuartel.

El primero de los hijos de Alustiza nacidos en Arrecifes es Virginia, bautizada el 18 de agosto de 1880. Al año siguiente nace Emilio y un año después, Marcelina.Felisa Eduarda y Clara llegarán después.

Francisco se casará el 29 de mayo de 1909 con Juana M. GIRALT en la desaparecida iglesia de San Carlos Borromeo.

Sirva esta referencia para citar un apellido de vieja raigambre en la zona, que están entre los primeros habitantes, luego establecidos en Sarmiento.

jueves, 24 de enero de 2013

Fundación: algunos datos sobre el acta que aún nadie vio

La historia oficial dice que Capitán Sarmiento fue fundado el 11 de junio de 1884, debido a la gestión realizada por Gerardo Gómez, un comerciante establecido en las proximidades de la estación. Se cuenta una historia clásica: un acta que firmó un grupo de vecinos y que fue enterrada en algún lugar. En estos casos, nunca se explica por qué el acta se entierra en lugar secreto en vez de conservarla a buen  resguardo. Lo cierto es que nadie vio tal acta. Hagamos una salvedad popperiana y digamos "hasta ahora". Concedamos la posibilidad de que algún día aparezca, mientras tanto lo mejor que se puede hacer es tomar el asunto como hipótesis e investigar.

Se ha dicho -en el trabajo de Iakich y Fiol reiteradamente mencionado en este blog-, que firmaron el acta además de Gerardo Gómez, los vecinos Pedro Filippini, Juan Opizzi (p), Julián Aspuru, Manuel Fontán, Juan Duffau, Carlos Beaudean, Mariano Baliño, José Negri, N. Rivet, Esteban Rebollini, Bautista Caron, Juan Leguer, Francisco Jacquier y Luis Barberini. ¿Estaban todos estos firmantes en la zona de Capitán Sarmiento en 1884 o antes? Ya vimos los documentos que nos indican que Pedro Filippini llegó entre 1885 u 86 


Julián Aspuru, en septiembre de 1884, declara ser residente del Baradero en el acta de bautismo de su hijo Julián. Lo mismo ocurre con su amigo Manuel Fontán (p), que actuó de padrino en esa ocasión y vivía en Baradero. Cuando el hijo de Fontán -de su mismo nombre- se casa en Baradero en 1886, siguen avecindados en la misma localidad, es decir, no residía en Sarmiento. Accesoriamente agrego que podemos sospechar algún parentesco con Rosendo Fontán.

Manuel Fontán, gallego de A Coruña, nacido alrededor de 1831, siendo adolescente trabajaba de mozo en un bar de Catedral al Sur, en la Capital Federal. Se mudó a Baradero y allí se casó con Justiniana Rodríguez, natural de ese pueblo.  En 1861 tuvieron una hija -Antonia Felisa- bautizada en Baradero. Después nacen sus hijos Francisca (1864), José (1866), Manuel, Carlos, todos bautizados en Baradero, donde reside Manuel. En el censo de 1895 está censado como comerciante en el cuartel 2º, Colonia Suiza, de Baradero. Es decir, si tuvo alguna propiedad en la zona fue de ocupación efímera, ya que su residencia habitual fue Baradero.

En cuanto a Juan Duffau, tenía 44 años a la fecha de la supuesta acta, lo cual habilita la posibilidad de su firma. También se cita a Bautista Caron (o Carron). Tal vez se trate de Juan Bautista Carron, bautizado el 24 de junio de 1893 en la iglesia de San José, Arrecifes, hijo de Guillermo Carron y Encarnación Anavio. El dato genera dudas y habría que saber si se trata de la misma persona.

La referencia a Juan Leger debería ser a quien nació en 1841 en la Saboya francesa, que en 1895 era arrendatario en el cuartel 12, sección 1º, del partido de Arrecifes.  Vivía con su esposa Juana Gand y sus hijos Josefa (23), Juan (18) y otros Leger nacidos en la Saboya. Es uno con los cuales podría coincidir la fecha de 1884.

Se menciona también en el acta a Mariano Baliño. Este era un uruguayo, nacido en 1845, que en el censo de 1869 figura como "dependiente" y está censado con criadores de ovejas, por lo que suponemos que trabajaría en el campo. Como sabía leer y escribir, es posible que en 1884 estuviera trabajando en algún comercio cercano a la estación. Por la fecha y la edad, podría ser un firmante.

Como se ve, hay dudas al citar los nombres de los supuestos firmantes del acta que aún nadie vio. Huele a leyenda, pero hay que seguir buscando.

domingo, 22 de abril de 2012

Filippini y Spinetta, consideraciones finales


Atento a lo desarrollado en las entradas respectivas sobre la fecha de arribo a Sarmiento de las familias de Pedro Filippini y Roque Spinetta, está claro que no llegaron en 1880/82 como se afirma en la carta de Adolfo Filippini. Spinetta se casa en 1890 y Filippini registra su primer hijo en el partido recién en 1886. Esta circunstancia no les quita méritos de ninguna clase como pioneros que aportaron al surgimiento y desarrollo del pueblo. 

En referencia al debate por la cuestión de quién o quienes fundaron Capitán Sarmiento los datos que aporté no dicen demasiado, ya que seguimos aún sin saber cuándo fue fundado el pueblo realmente. Hasta que no aparezcan documentos incontrastables, sólo tendremos la fecha oficial y la dudosa versión de la carta de Gerardo Gómez. Hay que seguir investigando. En una de las próximas entradas expondré una secuencia de datos y referencias sobre el tema de la fundación de Sarmiento. 

jueves, 19 de abril de 2012

¿Cuándo llegó Pedro Filippini?

(Foto publicada en "Sarmiento Es!, la revista de Julio Graña)
Continuando con la objeciones a la carta de Adolfo Filippini me voy a referir al caso de Pedro Filippini y familia. De las actas y censos surge que había nacido en Italia en el año 1849 aproximadamente. No sé cuándo llegó al país, los registros de esos años -como ya he comentado- se perdieron. Es posible rastrear sus primeros pasos en el país, pero a los fines de esta nota vamos a tomar un punto de partida que nos permita saber cuándo pudo haber llegado a Capitán Sarmiento.

domingo, 15 de abril de 2012

¿Cuándo llegó Roque Spinetta?

La apasionante historia de los pueblos nunca termina de escribirse. En la convicción de que los pueblos son el resultado de una obra colectiva, quiero aportar algunos documentos que podrán orientarnos acerca de algunos de los momentos fundacionales. Ya he anticipado en la entrada anterior que Roque Spinetta y Pedro Filippini no llegaron a los campos propiedad de Juárez Celman hacia 1880 o 1882.  ¿Cuál será la fecha más aproximada?

Los Spinetta en Merlo

Comencemos la historia por el principio. Sabemos que Roque Spinetta nació en 1864 y era de nacionalidad italiana porque así lo declara en actas bautismales y censos que acompañan este artículo. Por lo tanto, su llegada al país ha sido posterior a ese año. Lamentablemente, no hay registros de esos años. Sus padres eran Santiago Spinetta y Nicolasa (o Nicoleta) Gamba, ambos italianos. El apellido tiene su punto de mayor distribución en la Liguria y se extiende en el norte de Italia hacia la Lombardía, el Véneto y el Piamonte.

martes, 10 de abril de 2012

Filippini y Spinetta (2º nota)

Es muy común que se transmitan oralmente historias familiares que forman parte de la leyenda más que de la historia. En el caso de los Filippini hay una carta de por medio, en la que un testigo bastante próximo hace un relato tal y como él lo recuerda. Como saben los investigadores, una carta es un documento que tienen valor testimonial pero no siempre probatorio. La carta de Adolfo Filippini, tan difundida, ha sido tomada por muchos como de valor probatorio. Veamos los párrafos que hemos destacado en la entrada anterior para hacer las observaciones pertinentes.

Alfredo afirma que Pedro Filippini y Roque Spinetta llegaron a Sarmiento "con sus respectivas familias, mujeres e hijos", entre 1880 y 1882. Nada más lejos de la realidad, al menos en el caso de Spinetta, ya que en 1880 él tenía 17 años y la que sería su esposa tenía 7. Un dato como este ya nos está diciendo que habrá que esperar varios años para que la niña esté en edad de casarse y llegar al pueblo. Mostraremos la documentación en la próxima nota.

Adolfo cuenta que ambos recorrieron los alrededores, pero ya hemos mencionado que por la edad no era posible que los Spinetta estuvieran allí. Pedro, además, era unos cuantos años mayor que Roque. Es decir, Adolfo cuenta algo que no sucedió en los años mencionados.

Asimismo, los nombres que da Filippini en su carta ameritan una comprobación, ya que Pío Laguzzi, por ejemplo, en 1895 todavía estaba radicado en Pergamino. Próximamente subiré documentación al respecto.

En cuanto al desconocimiento de Gerardo Gómez -si es real- se debe a que, efectivamente, no estaba Filippini al momento de inaugurarse la estación ferroviaria. A Gómez sí lo conocía, por ejemplo, Ángel Rossi, el obrero ferroviario que le compró en 1885 un terreno en Av. Rivadavia y Roque Sáez Peña.

Ocurre que Pedro difícilmente haya estado en Sarmiento para 1880/82 ya que algunos de sus hijos nacieron y fueron bautizados en la localidad de San Martín (Bs. As.) y en General Las Heras con posterioridad a esa fecha. En la próxima nota dedicada a Pedro Filippini veremos la documentación respectiva.

Y ya que menciono a General Las Heras, es preciso decir que hay que rastrear si es cierto que Spinetta vino desde allí. Hasta ahora no hallé datos que lo certifiquen.

Resumiendo:  la carta de Adolfo es una leyenda familiar de esas que se transmiten de generación en generación. A los fines de la verdad histórica, por la documentación existente, es necesario hacer estas observaciones para clarificar la verdadera historia del pueblo. Esto, para nada desmerece el papel de pioneros que les cabe a ambas familias

Filippini y Spinetta (1º nota)

Transcribo aquí los principales párrafos de la conocida carta de Adolfo Filippini tal como fueron publicados en la edición nº 314 (31 de mayo de 2010) de "Sarmiento Es!", publicación que dirige Julio Graña. Está incluida en una entrevista a Jorge Filippini. Sobre estas referencias haré mis observaciones, con el objetivo de tratar de precisar mejor aún la fecha de arribo a Capitán Sarmiento de Pedro Filippini y Roque Spinetta, mencionados en la carta que contiene, como veremos, algunas inexactitudes.

Antes, daré algunos datos de Adolfo Filippini, del que pueden ver aquí su acta de bautismo.  Adolfo nació el 3 de octubre de 1895 y fue bautizado el 4 de octubre del año siguiente. Es decir, está registrado en el primer libro de actas de la iglesia de San Carlos Borromeo, inaugurado en 1896. Tal como expresa el acta, era hijo de Pedro Filippini, "de 47 años", y de María Divernardi, "de 46 años", ambos nacidos en Italia. Los padrinos fueron Alfonso Covini, "de 21 años", italiano y Carolina F. Filippini, "de 18 años", nacida en Argentina. El sacerdote que intervino fue Jesús Alfonsín. 

(Cliquear sobre la imagen
para ampliarla)
Ahora veamos algunos fragmentos de la difundida carta. Leemos en "Sarmiento Es!":  "Jorge nos permitió tener acceso a una carta que le enviara tiempo atrás, Adolfo Alfredo Filippini, hijo de aquel Pedro Filippini llegado aqui a principios de 1880, en la que relata, con muchos detalles recuerdos sobre sus vivencias y los comentarios que le realizara su familia sobre la historia de Capitán Sarmiento y así decía:

"Don Pedro Filippini y Don Roque Espinetta con sus respectivas familias, mujeres e hijos, salieron en dos carritos con toldo, tirados por bueyes, desde el partido de Las Heras entre los años1880 y 1882.

"Fue un viaje de unos 160 kilómetros por un verdadero desierto, sin caminos, campo abierto, con huellas de animales y verdaderos cardales. Su destino, continúa Don Adolfo, fueron los campos de Juarez Celman.

"Alli empezaron a trabajar y les fue, relata Don Adolfo, muy bien, entonces Don Pedro Filippini manda a buscar a sus hermanos a Italia, José, Juan, Amadeo, y una hermana que se casó con Andrés Muzzio; aquí completa su relato diciendo: "Filippini son los fundadores de la zona que hoy es Capitán Sarmiento".

Imagen en la portada
de "Sarmiento Es!
"Y continúa dando detalles: Filippini y Espinetta fueron a la estación de tren de Sarmiento para conocer, donde encontraron una cuadrilla de los ferrocarriles, terminando los alambrados, galpones y vías. En la Estación había un jefe y un cambista, y en la parte de afuera unas casillas de madera, era la única población que tenía el pueblo, el dueño era un tal Carlos Breli que se encargaba de vender carne a la gente de la cuadrilla y a los puesteros de los campos vecinos, y resalta, eso era todo lo que tenía Capitán Sarmiento.

"Aquí el Sr. Adolfo Filippini, autor de esta carta, da una lista de los nombres de algunos vecinos de la época: Donato Galinotti, Pío Laguzzi, Ángel  Antonelli, Castelli, Miguel Martino, Carlos Garavalla, Juan Opizzi, Ruyero; Campanetti, Alfonso Messina y Luis Barberini, que como Don Pedro Filippini y Roque Espinetta, fueron de los primeros habitantes de nuestro Capitán sarmiento.

"Por último en esta carta el Sr . Filippini, hace referencia a Gerardo Gomez, diciendo: "Yo no lo conocí, pero tengo datos de ese señor de muchos años atrás, que tenía un boliche en el "Pescado" (Se refiere al camino de ese nombre), que es en la zona de Duggan, por lo que entiendo que no puede ser fundador de Capitán Sarmiento."

En la próxima entrada comentaré las objeciones al relato epistolar de Adolfo Filippini.