Mostrando entradas con la etiqueta inmigrantes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inmigrantes. Mostrar todas las entradas

miércoles, 30 de abril de 2014

Justo Julián Almirón

Continúo rastreando primeros pobladores de origen criollo, llegados a Capitán Sarmiento en los primeros tiempos. Las familias ALMIRÓN y PONCE vivían en chacras vecinas en 1855, en la zona próxima a la Capital Federal, seguramente en Fortín de Areco (luego Carmen de Areco) y Arrecifes. El censo de ese año fue realizado después de haber censado la Capital y se terminó en 1856. Abarcó las localidades de Barracas al Sud, Cañuelas, Pilar, Monte, San Miguel del Monte, Ensenada, San Andrés de Giles, Fortín Mercedes, Fortín de Areco y Arrecifes. Como era el censo de la ciudad de Buenos Aires, a los censados en alguna de estas poblaciones los apuntaron como "porteños". 

Los Almirón en el Censo de 1855 (cliquear sobre la imagen para ampliarla)

Pedro Pablo ALMIRÓN nació en esa zona, alrededor de 1837. En 1855, estaba dedicado a la labranza en una chacra con "rancho de quincho" dice el Censo. Está con su esposa, Petrona RAMÍREZ, y sus hijos: Rosa  (21 años), Juan Bautista (18), Martín (13), Pedro (10), Federico (9), Juana (5), Jovita (3) y Petrona (2).

viernes, 25 de abril de 2014

Sabino López, peón ovejero

En la conformación de los pueblos confluyen múltiples sangres e historias, llegadas de antiguos países o de ese territorio criollo, silencioso y silenciado, el de los oficios humildes, el de antiguas raíces americanas, no menos memorables que la gesta de los inmigrantes. En esta entrada voy a rescatar algunos apellidos que llegaron a Capitán Sarmiento dejando atrás una larga historia trashumante. Los apellidos López y Juárez se establecieron en la zona muy tempranamente. En 1762 ya encontramos bautismos de niños con ese apellido. Yo voy a tomar dos casos de los que llegaron años más tarde.

SABINO LÓPEZ, nacido en la provincia de Córdoba, en 1839, hijo de Rosa López.

En plena juventud, migrando en busca de trabajo, poco antes de 1869, se conchabó como peón ovejero, en el campo de un irlandés, Jeremías, cuyo apellido no pude descifrar. (cliquear sobre las imágenes para ampliarlas)

Fragmento de la hoja censal de 1869

lunes, 21 de abril de 2014

Los Rabellino en el Censo de 1895

Retomo la tarea en mi blog para agregar un apellido más a los llegados tempranamente a Capitán Sarmiento. Voy a tomar el caso de JOSÉ RABELLINO. Lo hallamos en la Capital Federal, a punto de casarse, en el año 1887. El 4 de junio de ese año tramita en la iglesia de Nuestra Señora del Pilar, las dispensas matrimoniales para poder casarse con BLANCA VENTURINO. Ambas familias estaban emparentadas. Aún debo hallar el acta de matrimonio.  José nació en Italia, en 1857 y Blanca, también italiana, en 1868, según surge de distintas actas.
Fragmento del acta de bautismo de Juan Cristino Rabellino


sábado, 21 de septiembre de 2013

Pablo Verdún

En referencia al paraje "La Colorada", próximo a Sarmiento, en el trabajo de Iakich y Fiol citan al "propietario de la estancia La esperanza, de apellido Verdún". Seguramente se refieren a Pablo VERDÚN, que estaba casado con Juana Rosa RAMOS. El 2 de agosto de 1827 bautizan en la iglesia de San José a una hija de ambos, Theodora Antonia del Carmen, que había nacido un año y cuatro meses antes

Ese mismo día, bautizan también a otra hija, Justa Maximina Antonia, de dos meses. Podemos suponer que Justa nació en Arrecifes, pero ¿su hermana también? No hallamos en los registros que el matrimonio se haya realizado en Arrecifes, sin embargo, en la partida de bautismo de Theodora dice que había sido "baptizada en caso de peligro por Dn. José Ignacio ANDRADE", de una antigua familia de Arrecifes, donde se había casado el 6 de agosto de 1815 con Teresa GÓMEZ. O sea que Verdún residía en la zona al menos desde dos años antes, es decir, alrededor de 1825.

(cliquear sobre las imágenes para ampliarlas)
El casamiento de Pablo Verdún podría haberse realizado en San Nicolás (pcia. de Buenos Aires), donde el 14 de agosto de 1834 bautizaron a su hija María Cayetana, nacida el día 7 de ese mismo mes, y donde había otras familias del mismo apellido con las que podrían estar emparentado. Pero es sólo una suposición porque allí tampoco encontré registros.


En el censo nacional de 1869 ya no aparece en Arrecifes el matrimonio por lo que es posible suponer que cuando nació su hija Cayetana ya habían dejado el campo de lo que después pertenecería al partido de Capitán Sarmiento.

miércoles, 18 de septiembre de 2013

Margarita Dieta: pregunto por la memoria


Pocos años antes de cumplir el siglo de vida, murió Margarita Aurelia DIETA. ¿Cuántos habitantes de edad aproximada viven aún en  Sarmiento? Me refiero a los que poblaron los primeros tiempos, antes de que la estación ferroviaria alcanzara su primera década, los que vieron con sus propios ojos un tiempo del pueblo del que muy poca gente hoy fue testigo. Con cada uno de ellos mueren para siempre miles de imágenes y recuerdos que sólo estaban en sus retinas, en sus oídos, en su memoria. ¿Qué nos transmitieron, qué guardamos de ese patrimonio intangible para que nuestros nietos puedan tener raíces, para que puedan reconocerse en un tiempo, en un lugar, en un modo de ver y sentir la vida?

"Jornalero" dice el censo de 1895 para referirse al oficio del abuelo de Margarita, Alejandro DIETTA (así, escrito con doble "t" en la hoja censal).  (cliquear sobre las imágenes para ampliarlas)

Por entonces tenía 42 años. Vivía en el cuartel 13º, sección 1º con su esposa, Antonia María RICAGNO -ambos eran italianos-, con quien se había casado en la iglesia Nuestra Señora de la Asunción, en Avellaneda (Buenos Aires), el 19 de agosto de 1879.  Habían tenido 6 hijos y llevaban 15 años de matrimonio. Marcelino (14), Petrona (12), Juan (8), Pedro (5) y Alejandro, el que sería padre de Margarita, tenía 3 años.

Los abuelos de Alejandro hijo fueron Pedro DIETA y Magdalena GARDELLINA, por el lado paterno, y Juan María RICAGNO y Bartolomea  RICAGNO, por el materno.

Alejandro se casaría el 17 de agosto de 1913, a los 21 años, con Paulina Lucotti, que tenía apenas 17. Había nacido el 4 de septiembre de 1895. 

Los padres de Paulina eran Guido LUCOTTI y Margarita GRIMALDI. Guido nació en Alessandria alrededor de 1865. Su esposa también era italiana. Hicieron un paso por General Rodríguez (Buenos Aires) donde nació al menos uno de sus hijos, Juan Benito Victorio (22/4/1891). También fueron padres de María, nacida en 1879.

Del matrimonio de Alejandra y Paulina nacería Margarita Aurelia DIETA, el 25 de septiembre de 1918. Fue bautizada el 12 de octubre de 1918. Tal como dice el acta de bautismo, en texto al margen, Margarita se casó con Alfredo Luis Ferrari el 15 de febrero de 1942.

Margarita, al partir, se llevó una preciosa memoria y el testigo que recogió de su abuelo Alejandro y de su padre, protagonistas de una historia esencial.

viernes, 13 de septiembre de 2013

Adell: la sarmientera con más nombres

A seis y medio pago, diría la banca. Entre los pobladores de los primeros tiempos del pueblo, quien batió el record de cantidad de nombres fue la hija de Enrique Adell y Teresa Rodríguez, ambos de originarios del estado español. Enrique, seguramente sería catalán, probablemente de Girona. El día 3 de junio de 1896 Teresa tuvo una niña a la que bautizaron ¡con 6 nombres! La llamaron Emma María Teresa Enriqueta Josefa Fortunata. Nada menos.

Fue bautizada en la flamante iglesia de San Carlos Borromeo el 18 de julio de ese año por el cura Jesús Lorenzo Alfonsín, que tiene también una particularidad que comento en la entrada anterior. Ahora transcribo el acta de bautismo:

"En dieciocho de julio del año del Señor de mil ochocientos noventa y seis, el infrascripto Capellán de esta Iglesia bautizó solemnemente, puso óleo y crisma a Emma María Teresa Enriqueta Josefa Fortunata; que nació el día tres de junio del año mil ochocientos noventa y seis, hija legítima de Enrique Adell, natural de España, de treinta y dos años de edad y de Teresa Rodríguez, natural de España, de veintiseis años de edad domiciliados en este pueblo, siendo sus padrinos Erasmo Rigazio, natural de Italia, de quince años de edad, domiciliado en este pueblo, representado por Juan Macchi y Elvira P. de Rigazio, natural de Italia, de treinta y ocho años de edad, domiciliada en este pueblo. . ." (de forma).

El apellido de Elvira es Prandi, esposa del farmacéutico Antonio Rigazio, vecinos y amigos de Adell. Seguramente, el padrino de la niña sería su hijo, que por ser menor de edad debió ser representado por un adulto, en este caso muy probablemente empleado de la farmacia, ya que el año anterior había sido censado junto con la familia Rigazio.  

Adell era confitero y había arribado a la Argentina, el 28 de octubre de 1887 en el barco "Nilo", desde Barcelona. Permanece con su familia un tiempo más en Sarmiento y luego se traslada a Buenos Aires, donde tienen al menos dos hijas más, aunque con menos nombres: Celestina Clotilde, nacida el 19 de mayo de 1902 y bautizada en la iglesia de Balvanera el 25 de septiembre de ese año, y Teresa Adela Josefa.  Por entonces, vivían en la calle Alsina 2842.

sábado, 12 de enero de 2013

Ghergani, croatas en Capitán Sarmiento

Fuente de la foto: http://rdd.me/52e85ila

Pula o Pola, (en esloveno: Pulj) es la mayor ciudad de Istria, en Croacia, en la punta sur de la península. Su población es de  unos 70.000 habitantes. Allí nació el 7 de mayo de 1905 Natalio Ghergani. A los 23 años Natalio se embarcó en el puerto de Trieste en el buque "Atlanta" y llegó a la Argentina el 19 de noviembre de 1928.

Apenas arribado consiguió trabajo en una compañia pavimentadora llamada Murione S.A., la cual estaba construyendo la Ruta Nacional Nº 8, desde Buenos Aires a Rosario. A su paso por Capitán Sarmiento, ingresaron a pavimentar varias de las calles del pueblo. El obrador estaba ubicado en Duggan. Desde allí trasladaban el material en vagonetas con un sistema de vías similar a las que se usan en las minas. Establecieron su campamento en Av. Alem y Sarmiento, frente al conocido almacén de la familia Lucotti y cerca de la confitería de Billo Lucotti. 

Como no todo era trabajo para Natalio, entabló una relación amistosa con Ángela Antonia Rizzo, emparentada con la familia Filippini. Debió continuar viaje hasta concluir la tarea en Rosario, pero no se olvidó de Ángela. Regresó a Sarmiento y se casó con ella.

Al cabo de muchos años, su hijo Héctor Mario Ghergani nos trae la memoria de su padre y nos acerca dos valiosas fotos de los momentos de la pavimentación de la ruta 8. ¡Gracias Héctor!